ネイサン ISUスケアメインタビュー/ ISU Interview at Skate America　

こんばんは。まだまだスケートアメリカの幸せの余韻は続いています。
今回はISUの公式チャネルからのインタビューをご紹介します。

（翻訳）

ショート、フリープログラムともにいいところ、悪いところがあったけれど、シーズン初戦の最初の演技を無事披露することができてよかったです。いくつかミスもしたけれど、次の試合で直していきます。今回やってしまったような、抜けなどの愚かなミスは繰り返しませんよ。練習を積み、まずテクニカル面ではジャンプをもっとクリーンに、さらにＧＯＥ、スピン等のレベルもあげていきます。
初戦ということ勘案すれば、上出来とは言わないものの、これまで初戦ではすごくいいときと悪いときもありましたが、今回は平均以上だと思いますし、満足しています。

母国アメリカでグランプリシリーズを戦うのは嬉しく、とくにジェイソンとともにアメリカ男子2人が母国開催のグランプリシリーズの表彰台に乗ったことも嬉しいです。今後もスケートアメリカに派遣されたいですね。

（ロケットマンについて）
彼（エルトン）がここラスベガスにいたことは知りませんでした。今でもいるのかな。彼がこのプログラムを気に入ってくれたら嬉しいな。このプログラムはいい音楽を集めており、とても気に入っています。エロン・タガートンのパフォーマンスは最高だし、もちろん、 マリーフランス・デュブレイユ、サミュエル・シュナールによる振付もプログラムは、これまでの僕のプログラムに比較しても抜群に面白いです。

（ラ・ボエームについて）
シェイはまったくこれまでとは違うものを振り付けたかったんでしょう。これまでの2つのプログラムと比較すれば、ソウルフルですよね。自分の次のステップとしていいプログラムになるのではないかと思います。

シーズン初戦でのお披露目として恥ずかしくないプログラムを演じることができたので、ほっとしています。

明日には学校に戻っていないといけません。スケートアメリカとフランスの間に短い時間しかないために、プログラムをあまりいじる時間はありませんから、このまま継続してクリーンなものにしていきたいです。

＊＊＊＊

さすがアメリカの会場、演技中ずっと競技会というよりはヒューヒューとクラブのように湧きました。動画でも伝わって来ますよね。

フリー演技後、花束の投げ込みをしようとしたところ、隣のアメリカ人のマダムが「ネイサーン」と叫んでくれたおかげで、ネイサンが気付いてくれました。キス＆クライの真上で少し距離があったので迷っていたところ、ネイサン が「投げて」という手振り、ラファも手を伸ばしてくれたので、勇気を出して落とし、ネイサンがガッと掴んでくれました。

あっという間の一瞬でした。

2年前のレイクプラシッド大会でもたしかフリー後に花を渡せたと記憶していますが、それから今のネイサンの人気はすごいことになっています。だんだん遠い人になってしまったと寂しい思いもありましたが、花束を掴んでくれたとき、まっすぐ彼に向かう心をキャッチしてもらったようで、とても嬉しかったです。

それにしても、花束を一瞬で掴むその手首の強さに「さすがネイサン運動神経いいんだな」とへんな感動をしていたところ、

またしても。

やっぱりネイサンってちょっと宇宙人です。